Thursday, January 11, 2018

【本傑明·富爾福德】 2018年1月8日 新聞快訊

Financial war may escalate into massive EMP attacks as finalshowdown looms
Benjamin Fulford, 8 January, 2018

隨著最後的攤牌日益逼近,金融戰爭可能會逐步升級成大規模的電磁脈衝攻擊
本傑明·富爾福德 2018年1月8日 新聞快訊


The ongoing war over the control of the financial system, and thus control over the future of the planet, is reaching a dangerous crescendo, multiple sources agree.  Most significantly, the U.S. military distracted world attention last week with a fake feud between U.S. President Donald Trump and his former consiglieri Steve Bannon while they used SpaceX to launch their secret Zuma satellite, Pentagon sources say.

多個消息來源都同意,正在進行的爭奪金融系統控制權,並由此控制這顆星球未來的這場戰爭,正在逐漸增強達到一個危險的臨界點。最明顯的跡象是,五角大樓的消息來源說,上週,國際社會的注意力集中在美軍用一枚SpaceX火箭發射了他們的秘密“祖瑪”衛星上,而美軍卻用美國總統唐納德·川普(特朗普)和他的前任戰略顧問史蒂夫·班農之間的虛假不和,來將公眾的注意力從衛星上轉移開來。

http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/science/ct-spacex-secret-satellite-20180107-story.html


This ElectroMagnetic Pulse (EMP) satellite was launched as the U.S. government’s January 31st payment deadline looms, and will be used against North Korea, the sources say.  Since North Korea is a proxy and is really too analog to be affected by an EMP attack, this is clearly a veiled threat at the Swiss controllers who hollowed out the U.S. and built up China.

消息來源說,這顆電磁脈衝(EMP)衛星的發射時間,正好是美國政府的2018年1月31日最後支付期限,並且將會被用來對付朝鮮。但是由於朝鮮僅僅是一個代理人,並且它的科技並不是數字化、電子化、信息化的,反而是太過原始和模擬化的,以至於這個國家不怎麼會受到電磁脈衝攻擊的太大影響,所以,清楚的是,這顆衛星的發射,是對那些把美國產業空心化,挖空了美國,成就了中國,並企圖上演《肖恩·大衛·莫頓:伐桀羅編年史》的瑞士控制者們送去的一個含蓄的警告。


Please note that the Western secret government uses the movements of celestial bodies to time major geo-political events, and that January 31st is going to be the date of the first combination blue moon, supermoon, and lunar eclipse in 150 years.

請注意,西方秘密政府總是按照天體運行的情況來策劃主要的地緣政治事件,並且2018年1月31日,即將成為150年來首次藍月亮、超級月亮、和月蝕相結合的天文事件。


Celestial events aside, the U.S. petrodollar system is in mortal danger these days now that major oil exporters Russia, Venezuela, and Iran are selling oil without going through the dollar system.  U.S. agency attempts at regime change in Iran and Venezuela have failed so far; emboldening other major energy exporters like Qatar and Indonesia into thinking of bypassing the petrodollar as well.  Furthermore, Russia just doubled its oil export capacity to China on January 1st with a new pipeline.

暫時先把天體事件放在一邊不去說它,這些天以來,美國的石油美元系統現在正處於致命的危險之中,主要的石油出口國俄羅斯、委內瑞拉、和伊朗,正在不通過美元系統來賣石油。美國機構部門正在嘗試對伊朗和委內瑞拉進行政權更替,但是到目前為止已經失敗了﹔這為卡塔爾、和印度尼西亞等其它主要的能源出口國壯了膽,使它們同樣也正在考慮繞過石油美元。除此以外,俄羅斯剛剛在2018年1月1日,開通了一條新的輸油管線,這使它對中國的石油出口量增加了一倍。


Pakistan has also dealt a serious blow to the old system by announcing it will use Chinese yuan in trade, while expelling 1.4 million Afghans and inviting China to build a military base there.  This means that heroin income from Afghanistan could be threatened.  Since the petrodollar is more accurately described as the petro-narco-dollar, this also a big blow to the old system.

巴基斯坦同樣也對舊系統造成了嚴重的衝擊,他宣佈將會使用人民幣來進行貿易,同時驅逐140萬阿富汗人並邀請中國在那裡建設一座軍事基地。這意味著來自阿富汗的海洛因收入可能會被威脅。既然把石油美元描述成“油毒美元”更準確,那麼這同樣也是對舊系統的一大衝擊。


With this background, China is considering January 18th as the starting date for oil futures trading denominated in Chinese yuan and gold.
This is why Pentagon sources are talking about an EMP attack, while CIA sources are saying, as reported last week, that a back door is going to be used to “shut down the financial system.”

在這個背景下,中國正在考慮將2018年1月18日定為一個開始日期,從此開始用人民幣和黃金來進行貿易結算。這就是為什麼五角大樓的消息來源們正在討論關於一場電磁脈衝攻擊的原因﹔並且這也是為什麼正如上週所報道的那樣,美國中央情報局的消息來源說,一個後門即將被用於“關閉金融系統”的原因。


In this context, it is also worth noting that an Iranian oil tanker caught fire off the coast of Shanghai last week.  Most likely this was most likely a veiled warning to the Chinese by the U.S. military-industrial complex to let them know they can still cut off much of China’s energy.  In other words, they are telling the Chinese to back off from unilaterally replacing the old financial system until a final agreement is reached on the new.

在這個背景下,同樣值得注意的是,一艘伊朗石油運輸船上週在上海岸邊著火。這很可能是美國軍工複合體對中國人的一個含蓄警告,讓中國人知道他們依然能夠切斷中國大部分的能源。換句話說,他們正在要求中國人退後,不要單方面替換舊的金融系統,直到一個關於新金融系統的最終協議達成。


Meanwhile, now that the top ranks of the Satan-worshipping Khazarian mafia in the U.S. have been decimated, the white hats are grabbing top European pedophiles and Khazarian mobsters and taking them to the U.S. military base on Diego Garcia Island, Pentagon sources say.

與此同時,五角大樓的消息來源說,現在在美國的頂級撒旦崇拜可薩黑手黨已經被大部分消滅,白帽子們正在抓獲頂級歐洲戀童癖者和可薩暴徒們,並把他們帶到美國迪亞哥加西亞島軍事基地。


Julian Assange is now in U.S. military custody and has provided actionable information to U.S. military and agency white hats.  For example, they are now using Navy Seals to track “at least seven shipping containers to stop human trafficking,” Pentagon sources say.

朱利安·阿桑奇現在在美軍拘留所,並且已經提供足夠採取行動的情報給美軍和機構部門當中的白帽子們。比如,五角大樓的消息來源說,他們現在正在使用美國海豹突擊隊去跟蹤“至少7艘貨船去阻止人口販賣”。


In the campaign against the Khazarian human slavers, the second episode of the BBC mini-series “McMafia” showed Russian and Eastern European women being trafficked into Israel via Egypt, the sources note.  Immediately after the show was broadcast, Egypt rounded up 75 people for human trafficking.  Also, the Israeli criminal mastermind Moshe Harel was arrested last week for running a worldwide human organ trafficking network.

消息來源指出,在針對可薩人販子們的戰役中,英國廣播公司的電視連續劇《黑道無國界》的第二集中,俄羅斯和東歐的女人們被中途經過埃及然後運到以色列。在電視劇播出後,埃及立刻圍捕了75名人販子。同樣,以色列罪犯主謀摩西·哈雷爾在上週被逮捕,原因是他運營著一個遍及世界的人體器官運輸網絡。

http://www.arabnews.com/node/1220266/world


There is also a major attack going on against Khazarian hedge funds and their operators, the Pentagon sources note.  They note that 10 Khazarians, including hedge fund Bridgewater Associates executive Bruce Steinberg, were “killed in a Costa Rican plane crash.”  Former FBI chief James “Comey used to work for Bridgewater, but this may be a message to the shadow bankers and their investors,” they add.

五角大樓的消息來源說,同樣也有一場主要的攻擊,正在對可薩對沖基金和他們的操盤手們進行。他們指出,10名可薩人,包括布里奇沃特對沖基金投資公司的執行董事布魯斯·斯坦伯格,“死於哥斯達黎加的一場空難。”他們接著說:“美國聯邦調查局前局長詹姆斯·科米,過去常常為布里奇沃特對沖基金投資公司工作,但是這場空難可能是給影子銀行和他們的投資人的一個消息。”


“Attacks on hedge funds and Israeli dirty money continue as former Och Ziff executive Michael Cohen was indicted for fraud in Africa, and he is linked to sanctioned Israeli billionaire Dan Gertler,” the sources continue.

消息來源繼續說:“針對那些對沖基金和以色列贓款的攻擊正在繼續,奧氏資本公司的前執行董事邁克爾·科恩,被指控在非洲進行欺詐活動,並且他跟那個遭到制裁的以色列億萬富翁丹·戈特勒有關係。”


Meanwhile inside the U.S., President Donald Trump dissolved the voter fraud commission after its work resulted in over 10,000 sealed indictments that are now being acted upon, they say.

他們說,與此同時,在美國國內,在選舉欺詐委員會的工作導致超過10000封起訴書正在被受理之後,唐納德·川普總統解散了選舉欺詐委員會。


Hillary Clinton’s Uranium One, Clinton Foundation, and email scandals are being reported on in most major corporate propaganda media now that an official investigation has been formally announced by the FBI and the Justice Department.  “After burning files and computers at her New York house, Hillary may be hanged for treason,” the Pentagon sources say.

希拉莉·克林頓的鈾壹公司、克林頓基金會、和郵件門醜聞,現在正在被大部分主要的企業宣傳媒體報道,美國聯邦調查局和美國司法部已經正式宣布一場官方調查。五角大樓的消息來源說﹔“在焚燒了她紐約房子裡的文件和電腦之後,希拉莉可能會因叛國罪而被判處絞刑。”


In fact, Hillary and many others should be hanged for mass murder, and not just treason.  If this investigation is real, it will lead to the underwater nuclear weapons that were used off the coast of Haiti to trigger a tsunami and earthquake there.  That in turn will finally bring so-called mainstream attention to the Fukushima nuclear and tsunami mass murder attack on Japan.  This will inevitably lead to the long-awaited purge of Japan’s slave politicians and their Khazarian puppet masters.

事實上,希拉莉和許多其他人都該因大規模謀殺,而不僅僅是叛國罪而被絞死。如果這項調查是真的,那將會把線索引向被用在海底大陸架上去觸發那裡海嘯和地震的海底核武器。那反過來也將最終把所謂的主流媒體的注意力,引向日本福島核海嘯大規模謀殺攻擊上來。這將不可避免的導致期待已久的,對日本奴才政客和他們的可薩傀儡主人們的清洗。


As we have long reported, the Fukushima attack on Japan was part of a plan by the Rothschilds and their hidden Swiss masters to move their Asian headquarters from Tokyo to North Korea.  Then Prime Minister Naoto Kan has publicly stated that he was pushed to evacuate 40 million people from Tokyo to the Korean Peninsula in the wake of that “disaster.”

正如我們已經長期報道的那樣,日本福島攻擊是羅斯柴爾德家族和他們藏在瑞士的主人們的一項計劃的一部分,這項計劃就是將他們的亞洲總部從東京轉移到朝鮮。當時擔任首相的菅直人已經公開說,他被推動去在那場“災難”發生後,將4000萬人從東京撤離到朝鮮半島。



In a sign of just how deep the rabbit hole runs, a recently published Japanese book claims that World War 2 Japanese Emperor Hirohito was in fact a Field Marshall in the British Army.  Here are scanned pages from the book claiming to show copies of British military cables that back their claim.  Members of the Rothschild family have told us in the past that the Japanese role in World War 2 was mainly to steal gold from Asia in order to ensure continued Khazarian control of the world financial system.

有一個跡象顯示出這裡邊的水有多深,一本最近出版的日本書籍聲稱,在第二次世界大戰中的日本裕仁天皇,實際上是英軍中的一名元帥。以下是這本書頁面的掃描,裡邊是証明這本書內容的英軍電報。羅斯柴爾德家族的成員已經告訴過我,日本在2戰中的角色主要就是從亞洲偷取黃金,以便去確保可薩人繼續控制世界金融系統。


Meanwhile, a source claiming to represent “the good side of the Rothschild family” sent a diagram with the instruction “follow the white rabbit.”  At the very top of this chart they claim that the Vatican and Catholicism are the key to understanding it all.

與此同時,一名聲稱自己代表“羅斯柴爾德家族當中的金本位那一邊”的消息來源,送來了一張圖表,圖表上的說明文字是“跟著白兔”。在這張圖表的最頂上,他們聲稱梵蒂岡和天主教是理解所有事情的關鍵。


In any case, one Asian leader who is deeply in bed with the Khazarian mafia, Malaysian Prime Minister Najib Razak, is already preparing to flee, according to CIA and MI6 sources in Asia.

無論如何,根據美國中央情報局和英國軍情6處的消息來源說,一名跟可薩黑手黨有很深關係的亞洲國家領導人——馬來西亞總理納吉布·扎拉克,已經正在準備逃走。


Here is the raw intel from CIA Asia:

以下是來自美國中央情報局駐亞洲分部的原始情報:


“This is very important:

“這非常重要:

https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-01-07/malaysian-opposition-picks-92-year-old-mahathir-to-fight-najib


“And the last sentence is the punch line:
‘Najib has yet to publicly comment on Mahathir’s appointment.  The prime minister is scheduled to visit Saudi Arabia this week.’

“並且最後一句話是絕妙的:‘納吉布尚未公開評論馬哈蒂爾的任命。總理預定於本週訪問沙特阿拉伯。’


“My MI-6 contact in Malaysia told me that ‘Najib is attempting to get asylum in Saudi Arabia.  He may not come back to Malaysia.  The heat is on him.  He has siphoned off more than $5 billion from Malaysia and everyone in the know is aware of it.’”

“我的英國軍情6處駐馬來西亞的線人告訴我說:‘納吉布正在嘗試去沙特阿拉伯獲得政治庇護。他可能不會回到馬來西亞。他如坐針氈。他已經從馬來西亞公款中抽走了500億美元,並且每一個知道內情的人都意識到了這一點。’”


Remember, Najib has been embroiled in a missing funds scandal involving Saudi Arabia and Goldman Sachs.  He is also a key person of interest in the missing Malaysian Air Flights 370 and 17.

記住,納吉布卷入了一場涉及到沙特阿拉伯和高盛的失蹤資金的醜聞。在馬來西亞航空公司370航班和17航班失蹤事件中,他同樣也是一個利益攸關的人物。


Najib is unlikely to find any real shelter in Saudi Arabia, though, because the regime there is no longer under the control of his former partners in crime, who have been purged.  The U.S. military now de facto controls Saudi Arabia.

納吉布在沙特阿拉伯很可能找不到任何真正的避難所,因為那裡的政權不再處於他的前任犯罪伙伴的控制之下了,納吉布的那些犯罪伙伴早已經被清洗了。美軍現在事實上控制著沙特阿拉伯。


He could try to seek shelter in the Ukraine instead, but it is unlikely that the Khazarian criminal government there is viable for much longer, either.  That is because most of the Eastern European countries it counted on to help it provoke Russia are moving away from the Khazarian fascist EU project.  This can be seen in the rejection by 16 Eastern European countries of the plan to import millions of single young Muslim males.  It can also be seen in their embrace of the Eastern-looking Eurasian one-belt, one-road infrastructure project.

取而代之的是,他可以在烏克蘭尋求避難所,但是那裡的可薩犯罪政府很可能同樣也已經朝不保夕。那是因為烏克蘭所指望幫它一起挑舋俄羅斯的大部分東歐國家,正在離開可薩法西斯歐盟項目。這可以從16個東歐國家駁回接納數百萬年輕單身穆斯林男人的計劃當中看出來。那同樣也可以從他們擁抱向東看的歐亞“一帶一路”基礎設施項目當中看出來。


In Germany, the former bastion of the EU project, nationalists are on the rise and demanding independence again after 70 years of occupation government.  Angela Merkel, the most senior Khazarian bloodline person in power in the West, has been told to resign by the anti-bloodline Gnostic Illuminati.  Remember, the regime that Merkel represents has mismanaged Germany so badly that the German birth rate has plummeted and the long-term survival of the German volk in and of itself is in danger.

在德國,這個歐盟項目之前的堡壘,民族主義者正在崛起,並且正在70年後的今天要求再次從佔領政府的統治下獨立。安吉拉·默克爾,作為西方可薩血脈家族權力最高的人,被反對血脈家族統治的諾斯底光明會要求辭職。記住,默克爾所代表的政權,對德國如此管理不善,以至於德意志民族的出生率暴跌,並且德國人和德國本身的長期生存正處在危險之中。


Now that renditions of senior European Khazarians has begun, she will not be able to cling to power much longer.  Many people have already vanished from EU headquarters in Brussels.  People are also dropping off the radar in Italy and Switzerland.

而現在,對高級歐洲可薩人的引渡已經開始了,她將不再能夠掌權很久。許多人已經從比利時布魯塞爾的歐盟總部中消失。意大利和瑞士的可薩人同樣也正在從雷達上消失。


A revolution in the West is unfolding before our eyes.  Let us see how long it will be before P2 Pope Francis negotiates surrender.

西方世界的一場革命正在我們眼前展開。讓我們看看意大利P2共濟會教皇弗朗西斯還有多久會回到投降談判桌上來。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/01/08/financial-war-may-escalate-massive-emp-attacks-final-showdown-looms/

Peral 翻譯 

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版