Thursday, December 28, 2017

【本傑明·富爾福德】 2017年12月25日 新聞快訊

Merry Christmas:  The 13 “Illuminati” bloodline families sue for peace
Benjamin Fulford, 25 December, 2017
 
聖誕快樂時:13血脈“光明會”家族正在求和
本傑明·富爾福德 2017年12月25日 新聞快訊


Peace on earth and goodwill to all (and not just men, but all life forms) is looking like a realistic goal for 2018 now that the 13 “Illuminati” * bloodline families, seeing their ancient rule of planet Earth collapsing, are suing for peace.  Last week a representative of the G7 (Germany, the U.K., the corporate U.S., Japan, Italy, France, and Canada) met with a representative of the White Dragon Society (WDS) to discuss peace terms, according to a WDS member who was present at the meeting.  The G7, of course, is the political front for the 13 bloodline families.  There can be no doubt that this meeting was made possible by people inside the military-industrial complex acting in the spirit of Jesus Christ, and for this we wish them all “a Merry Christmas and a Happy New Year.”

(不僅僅人類,而且所有生命形式)迎來地球上的和平與美好的祝願,現在看起來像是2018年的一個現實的目標,因為正在看到自己對地球的古老統治正在崩潰的13血脈“光明會”(小王)家族,正在尋求和平。根據一名出席會議的白龍會成員說,上週,一名7國集團(德國、英國、美國企業政府、日本、意大利、法國和加拿大)的代表,與一名白龍會(WDS)代表見了面,去進行和平談判。7國集團,當然,正是13血脈家族的政治前沿。毫無疑問的是,這場會議是在美國軍工複合體內部的那些具有太一源頭精神的人們的推動下,才變得可能的,並且因此,我們希望他們所有人都“聖誕快樂!新年快樂!”


The bloodline offer to negotiate peace is directly connected to the state of emergency that was declared last week by USA President Donald Trump.  If you have not seen it yet, please read the historic document in the link below.

血脈家族請求和平談判的原因,跟美國總統唐納德·川普(特朗普)上週宣布的緊急狀態有直接的關係。如果你還沒有看見那件事的話,那麼請讀一讀以下這個鏈接中的歷史文件。

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/text-letter-president-congress-united-states-6/


“After Hanukkah,Trump declared a state of emergency and signed an executive order on December 20th freezing the assets of those accused of human rights abuses and corruption, a catch-all to bankrupt the Bushes, Clintons, Soros, Obama, the Cabal, and the global Jewish mafia,” was how a Pentagon source summed up the situation.

一名五角大樓的消息來源這樣概括總結當前的形勢:“在猶太人的光明節過後,川普宣布國家進入緊急狀態,並且在2017年12月20日簽署了一項總統令,凍結那些被指控濫用人權和腐敗的人的資產,並逮捕所有破產的布什家族、克林頓家族、索羅斯、奧巴馬、陰謀集團、和全球猶太黑手黨。”


“The national emergency allows Trump to seize assets and unleash the military to carry out mass arrests and adjudicate via military tribunals, effectively imposing martial law,” the source continues.

消息來源接著說:“國家緊急狀態允許川普沒收資產,並派出軍隊去開展大規模逮捕,並通過軍事法庭來做出判決,有效地實施戒嚴法。”



The Pentagon source also sent a copy of this photograph with the explanation, “Trump wears purple when unveiling his national security strategy on December 18th in a victory lap over the Soros/Hillary purple revolution, and drinks water with both hands to simulate handcuffs.”

五角大樓的消息來源同樣也發來了一張這樣的照片,並解釋說:“川普在2017年12月18日闡述他的國家安全戰略時,系著紫色的領帶並且在喝水的時候用雙手舉杯模仿手銬的舉動,是暗示他們在跟索羅斯/希拉莉紫色革命之間的鬥爭中,正處於決勝階段。”


Clearly reacting to this situation, the representative of the bloodlines set the meeting for December 23rd, the birthday of the Japanese Emperor, and claimed to be a representative of the Imperial family as well as the G7.  The representative, who acted as if he was negotiating a surrender, said the bloodlines want to keep existing nation-states and institutions as they are, but said they were willing to cooperate with, and provide funding for, a new international economic future planning agency.

有跡象清楚的顯示出了這個情況,那就是血脈家族的代表們將會議定在2017年12月23日,日本天皇的生日,並聲稱他是一名皇室家族和7國集團的代表。那名代表在和平談判中的表現,就像是在進行投降談判一樣,他說血脈家族們想要去保持民族國家和機構按照原樣存在下去,但是他說他們願意去合作,並為一家新的國際發改委提供資金。


The WDS negotiator said that existing nation-states and institutions should be allowed to mostly continue and emphasized that the WDS was interested in creating something new, not destroying anything old.  Some borders, though, such as the artificial division of the Korean Peninsula, would have to be changed, both sides agreed.  Both also agreed that the United Nations, as currently structured, is dysfunctional and in need of drastic reform.  Overall, the two sides were close enough on these points to be able to reach some sort of eventual agreement.

白龍會談判人員說,大部分現有的民族國家和機構應當被允許繼續存在,並強調白龍會有興趣創造出一些新鮮事物,而不是摧毀任何舊事物。但是,某些邊境線,比如朝鮮半島的人為分界線,應當被改變,雙方都同意這一點。雙方同樣也同意,在現有架構下的聯合國已經失靈,並且需要被大刀闊斧的改革。總之,雙方在這些要點上足夠接近,已經能夠達成某種最終協議。


However, the bloodlines delegate said they wanted to keep control over central banks and the creation of money, because “if the people had control of monetary policy, nobody would work.”  He added that although there was a Council of 13 in Switzerland that represented each of the families, many of the heads of these families were, like the Emperor of Japan, not actually from real family bloodlines.  He said the families existed more as institutions than strict representatives of actual bloodlines.

然而,血脈家族代表團們說,他們想要保持對中央銀行們的控制權和貨幣發行權,因為“如果民眾控制了貨幣政策的話,那麼就沒有人會去上班了。”他接著說,盡管在瑞士有一個13人委員會代表著各個家族,但是這些家族的首腦當中,有許多人都像日本皇室家族一樣,實際上並不是來自真正的血脈家族。他說那些家族們以更加機構的形式存在,而並不代表嚴格意義上的血脈家族。


The WDS representative said they support the idea that money should be earned, but said people-controlled central banks could print money to pay for such things as education, the military, public works, healthcare, exploration of the universe, and scientific research.  The WDS negotiator also said the WDS insists on a Jubilee, or one-time cancellation of all debt, public and private, together with a one-off redistribution of ill-gotten assets.  If those conditions were agreed to, the bloodlines could continue to function in a diminished role in the corporate part of the economy, the WDS representative said. At this point the negotiations broke off, as the bloodline representative was clearly not authorized to negotiate the end of privately owned central banks or a Jubilee.

白龍會代表說,他們支持“金錢應該是掙來的”這個意思,但是卻說,人民對中央銀行的控制,可以印錢去支付教育、軍事、公共基礎設施、醫療、探索宇宙、和科學研究等事情。白龍會談判代表同樣也說,白龍會堅持進行一場天下大赦禧年運動,也就是一筆勾銷所有公共的和私人的債務,同時一次性再分配所有非法獲得的資產。白龍會代表說,如果那些條件同意的話,血脈家族們將會被允許繼續去在經濟活動中的企業部分,扮演一個相對削弱的角色。談判在進行到這一點上時中斷了,因為血脈家族的代表們並不被允許把結束私人擁有的中央銀行或天下大赦禧年運動,作為談判條件。


However, the following day a representative of a group known as the “Golden Dragon,” who control the gold-backed part of the current international financial system, sent the following message to the WDS:  “I am very pleased to reconcile and negotiate so the United States will start fresh with a new economic transition.”

然而,在接下來的幾天,一個被稱為“金龍會”團體的,控制著現行金融系統的黃金支撐部分的代表,發來了以下信息給白龍會:“我非常樂意跟你們和解與談判,以便美國將會開始全新的經濟轉型。”


It must be noted that while the military government represented by Trump is definitely winning inside the U.S., the bloodlines still have strong control in the rest of world.  So, even if Trump uses an “economic emergency” to renounce the U.S. credit card bill, the next time the U.S. goes to the gasoline stand they will find they will no longer be able to pay for their gas using their card.  This will mean a hard landing, as is already being experienced in Puerto Rico.

必須要指出的是,盡管以川普為代表的美國軍政府正在美國國內取得決定性的勝利,但是血脈家族們依然在世界其它地方擁有很強的控制力。所以,即便川普用一場“經濟緊急狀態”去宣布拒絕美國的信用卡賬單,美國也還是會在它下次去加油站的時候發現,他們再也不能用信用卡來支付他們的油錢了。這將意味著一場硬著陸,就像波多黎各已經在經歷的那樣。


David L. Norquist, U.S. Undersecretary of Defense and Comptroller, at a December 7th press briefing described what a U.S. government shutdown would do as follows:  “… military personnel report to work but we are not able to pay them until the shutdown ends….  Simple things like death benefits to families and military members killed in the line of duty, we’re not allowed to make….  Contractors will not be able to report and work….  I cannot emphasize too much how destructive a shutdown is….  This ripples through the organization and is very destructive.”

美國國防部副部長兼審計官員戴維·L·諾奎斯特,在2017年12月7日的新聞發布會上這樣描述美國政府的關閉將會做什麼:“……軍事人員報到工作,但是我們無法對他們支付工資,直到政府關閉結束……烈士家庭撫恤金和陣亡將士善後等簡單的事情,我們不被允許去做……承包商將無法報到和工作……一場關閉有多麼大的毀滅性,我不能強調太多……這會波及整個組織,而且極具破壞性。”

https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript-View/Article/1391630/department-of-defense-press-briefing-by-pentagon-chief-spokesperson-dana-w-whit/


In other words, talking to the Golden Dragon about a “new economic transition” is definitely the way to go.  No specific date for negotiations has been set as of the time this newsletter goes public.

換句話說,與金龍會談論一場“新的經濟轉型”,是必經之路。直到本篇新聞通訊發表的時候,談判的確切日期還沒有定下來。


In any case, the U.S. military regime is going to stay on the offensive against the cabal over the coming days and into the new year so as to maximize negotiation leverage.

無論如何,美國軍政府準備去在接下來的幾天以及新年中,保持對陰謀集團的攻勢,以便去使談判的杠杆最大化。


On this front, Pentagon sources are saying George Soros was not killed as was previously reported, but has been under detention and interrogation for several months.  Recently he was “extracted from Atlanta to Naval Base Camp David as the cabal collapses,” the sources say.  Many other big-time oligarchs have also been held in detention and incommunicado for some time, a CIA source adds.

在這條戰線上,五角大樓的消息來源說,喬治·索羅斯並不像之前所報道的那樣被殺掉了,而是被拘留和審訊了幾個月。消息來源說,最近他“從亞特蘭大市被提審到了戴維營,因為陰謀集團崩潰了。”一名美國中央情報局的消息來源說,許多其他的大寡頭同樣也被拘留和關押了一段時間。


“[U.S. Defense Secretary General James] Mattis visited Gitmo [Guantanamo Bay Naval Base] on December 21st, the winter solstice, to prepare a ‘very special place’ for Soros and the cabal, and they may get baptized,” the Pentagon sources continue.

五角大樓的消息來源說:“[美國國防部長詹姆斯]馬蒂斯將軍,在2017年12月21日冬至的時候,訪問了[關塔那摩海軍基地],去為索羅斯和陰謀集團準備一個‘非常特別的地方’,並且他們可能會接受‘洗禮’(水刑)。”


Another person due for “baptism” is “Israeli-conflict diamond billionaire and Mossad asset Dan Gertler, who was sanctioned for his ties to Marc Rich [headquartered in Zug, Switzerland] and the Clinton Foundation,” the Pentagon sources say.  “This may extend to other Jewish oligarchs as Google Chairman Eric Schmidt steps down,” they note.  Now, for example, is probably not a good time to be Mark Zuckerberg of “Spybook.”

五角大樓的消息來源說,另一個快要遭受“洗禮”(水刑)的人是“以色列衝突珠寶億萬富翁兼摩薩德資產丹·戈特勒。他因為與[總部在瑞士楚格的]馬克·里奇和克林頓基金會的關係,而正在被制裁。”他們指出:“這可能會延伸到其他猶太寡頭,導致谷歌主席埃里克·施密特下台。”比如,現在很可能對“間諜臉書”的馬克·扎克伯格來說,不是一個好時候。


The isolation of the Khazarian mafia oligarchs (who worship Satan and are thus not Jewish even if they claim to be), was made very clear in last week’s 184-9 diplomatic rout of Israel at the UN (counting those not voting and abstentions).  The only countries that voted with Israel against a resolution condemning the U.S. plan to unilaterally move its embassy there to Jerusalem were Guatemala, Honduras, the Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Togo, and the United States.  “This may set the stage for the USA to dump Israel and let Russia, China, the EU, and the UN be honest brokers for peace,” the Pentagon sources say.

(即便聲稱自己是猶太人,但其實不是猶太人,反而崇拜撒旦的)可薩黑手黨寡頭們所陷入的孤立,在上週非常清楚的顯示出來,以色列在聯合國以184票比9票的結果(包括棄權和缺席在內)遭遇了外交潰敗。決議案譴責美國計劃單方面把大使館遷往耶路撒冷,和以色列一起對決議案投反對票的國家,只有危地馬拉、洪都拉斯、馬紹爾群島、密克羅尼西亞、瑙魯、帕勞、多哥和美國。五角大樓的消息來源說:“這可能會給美國台階下,去拋棄以色列,並讓俄羅斯、中國、歐盟、和聯合國成為誠實的為了和平權的力代理人。”


This vote against Israel was not about Jerusalem, but rather was a sign from the world to the Israelis that they can only rebuild their temple and have peace if they negotiate in good faith with their neighbours.  The world is sick and tired of the constant warmongering and lies of the religious fanatics who think they have some sort of divine right to rule the world from Jerusalem.  As the religious Jews rightly point out, God does God’s work, not some fanatics who take it upon themselves to pretend to be God.

這場對以色列的投票並不是關於耶路撒冷的,而是國際社會對以色列人所流露出來的一個跡象,顯示出以色列人只能在跟他們的鄰居真誠談判的情況下,重建他們的寺廟與和平。世界已經厭倦了宗教狂熱分子們一成不變的煽動戰爭和謊言,以為他們自己有某種天賦的權力去從耶路撒冷統治世界。正如真正的猶太人所正確指出的那樣,天有天道,人有人道,替天行道,報應就到。人定勝天。


The world wants peace, and that is what we can achieve in 2018 now that the bloodline families have finally come to the negotiating table.

世界想世界想要和平,並且那就是我們能夠在2018年的現在,在血脈家族們最終來到談判桌上所實現的事情。


* We have used “Illuminati” in quotes, because while representatives of the bloodline families have referred to themselves as “Illuminati,” there is a group long opposed to bloodline rule that also calls itself “Illuminati.”  We have decided to refer to the first group as “bloodlines,” and the second as “Gnostic Illuminati.”

*我們把“光明會”加上了引號,是因為血脈家族的代表們說他們自己是“光明會”,但是還有另外一個長久以來反對血脈家族統治的團體,也稱他們自己是“光明會”。我們已經決定,今後把血脈家族光明會稱為“血脈家族”,並把反對他們的團體稱為“諾斯底光明會”。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2017/12/25/merry-christmas-13-illuminati-bloodline-families-sue-peace/

Peral 翻譯

No comments:

Post a Comment

Facebook 留言版